Nus avain accumpagnà tschientinas persunas che faschevan lur emprima cruschera e vesì adina puspè ils medems diesch sbagls. La novitads buna: tuts pon vegnir evitads – e nagin dad els na sto capitar a tai. Qua la glista, onestamain e senza in det mussà.
Sbagls 1–3: Avant il viadi
Emprim: arrivar il di da partenza. In tren u sgol retardà, e la nav parta senza tai – arriva il di avant, l’hotel costa damain che tes gnervs. Segund: reservar la cabina interna sut la discoteca da la piscina, mo perquai ch’ella era 20 francs pli favuraivla. Legia il plan dals plauns! Terz: ignorar il budget total – il supplement da servetsch e las bavrondas tutgan da l’entschatta enneu en il quint.
Sbagls 4–6: Cun far la valischa
Quart: emblidar la saira da gala – tar las societads da navigaziun classicas tutga in vestgì elegant en la valischa (tar AIDA basta «tgirà»). Tschintgavel: metter tut en la gronda valischa che stat pir la saira davant la cabina – costüm da bogn e crema da sulegl tutgan en il bagascha a maun, la piscina spetga davent da la emprima minuta. Sisavel: medicaments e passaport en la valischa empè vi dal corp.
Sbagls 7–8: A bord
Settavel: activar il WLAN da bord senza ponderar – 15 fin 30 francs per di èn normals, pachets reservads ordavant èn cleramain pli favuraivels, e sincer: fotos da vacanzas pon ins er trametter la saira en il WLAN dal port. Otgavel: mintga saira il buffet – ils restaurants principals èn inclus, meglers e pli quiets. Il buffet è qua per il lunch.
Sbagls 9–10: A terra
Novavel: reservar en mintga port ina chara excursiun da la societad da navigaziun – mintgatant è la citad veglia cuntanschibla a pe e ina spassegiada simplamain pli bella (dapli latiers en il guid d’excursiuns a terra). Dieschavel, il classicher: ignorar l’ura da la nav. La nav parta tenor l’ura da bord, betg tenor l’ura locala – questa differenza ha gia finì vacanzas.

Semih · Magazin Reisedrop · 2026-09-15 · ca. 8 min da lectura