When you are choosing between Egypt or the Canary Islands for a winter holiday, the decision is rarely only about temperature. For travellers from Denmark, the real difference is often flight setup, wind, hotel style and how far the budget stretches when flights and hotels are booked separately. From CPH, the range is usually widest, while BLL and AAL can work well on selected departures and specific weeks. If you want a classic winter sun break with pool time and beach days, both are strong options, but they suit two fairly different holiday styles.
Warmth and swimming: dry desert sun or mild Atlantic winter
Egypt usually offers the more reliable warmth in winter, especially around the Red Sea. The air often feels dry and clear, and pool and beach time normally works well. The Canary Islands are also mild in winter, but conditions can vary more by island and by coast. You often get spring-like warmth rather than real heat, and wind can be a bigger factor on the beaches. If your priority is the highest chance of genuinely hot winter sun, Egypt often comes out ahead. If you prefer comfortable temperatures for both beach time and sightseeing, the Canary Islands are a very good match.
Flight time from Denmark and which trip feels easier
From Denmark, the Canary Islands often feel like the simpler winter sun option because the destination is familiar and connections, especially from CPH and sometimes BLL, are usually solid. The flight itself is not short, though. Egypt can feel more direct on some routes, especially if you are targeting classic Red Sea beach areas, but that depends a lot on season and departure airport. From AAL, the choice is often narrower for both options. If you are travelling with children or want to limit transfers and hotel transport, look at the whole journey rather than only the flight duration.
Hotel types: resort stay versus island holiday with more formats
Egypt is usually strongest if you want a resort where most of the holiday happens on-site: large pool areas, meal-heavy setups, private beach access and lots of space. That makes it attractive for families and for travellers who want an easy week in the sun with few decisions. The Canary Islands offer broader variety in accommodation. You will find classic beach hotels, aparthotels, adults-only properties and smaller places in towns or resort areas. If you want to combine beach time with restaurants, walks and small excursions, the Canary Islands often give you more options outside the hotel.
Budget: where does your money go furthest?
The budget difference depends mainly on three things: departure airport, how flexible you are with travel week and whether you want a resort or simpler accommodation. Egypt can often feel strong on value if your goal is a lot of hotel for the money, especially with large resorts and meal-based setups. On the other hand, extra costs for certain services and excursions can matter more in the total spend. The Canary Islands can be easier to control from a budget perspective because the range of hotels and apartments is broader, and because it is easier to balance self-catering with eating out. From CPH, you usually have the most options; from BLL and AAL, timing matters more.
Which one should you choose?
Choose Egypt if your top priority is maximum warmth, a classic resort feel and long days by the pool or beach. It is often the clearer pick for a pure winter beach holiday. Choose the Canary Islands if you want a more flexible trip with milder weather, wider hotel choice and better options to combine sun with town life, nature or short excursions. For many travellers from Denmark, the decision is straightforward: Egypt for heat first, the Canary Islands for a better balance of sun, freedom and an easy holiday rhythm.
Compare flights and hotels separately on Reisedrop, and use the price alert to catch a price drop.
Fancy exactly this? Zazou, our travel assistant, puts flights, hotels and a route together in seconds - and tells you honestly when it gets cheaper.
Plan this trip with Zazou
Carmen · Reisedrop Magazine · 2026-10-02 · approx. 8 min read